La invasion Francese

(Atenção: crónica feita em conjunto…português mal escrito a dobrar…leia por vossa conta e risco)

Enganem-se todos aqueles que já estudaram história, as invasões francesas não foram apenas duas e a mando do Napoleão

Estamos em Agosto e já se sente aquele cheiro a ‘francezice’ no ar….aquele francês de uma qualidade nunca vista…aquela que a ‘emigrantada’ usa…

Nos compreendemos, nem a nossa professora de francês em três anos nos pôs a falar com tanta eloquência e qualidade como a dos emigrantes….aquela qualidade que ao fim de um mês de emigração já nem se lembra da língua materna (mesmo que tenha morado cá ate aos 30 anos)

Quando estamos no pico da invasão os sinais são claros, que muitas vezes nos levam a perguntar ‘ei afinal em que pais estou?...eu bem disse que há pouco era a esquerda…lindo serviço oublá..França?! e ainda pra mais não se trouxe muda de roupa’

Ou então somos ofuscados pelo amarelão da matricula do carro familiar do tempo da segunda guerra (aquilo mais parece um tanque de guerra que chega ao ponto de ter três andares no tejadilho de malas) ou então pelo bruto do carrão que claro com o crachá com as bandeirinhas da França (sempre tão nacionalistas…Napoleão deve se sentir orgulhoso)

E como todo o portugu…franciu... (perdemo-nos por momentos) trazem o belo do garrafão de vinho preso no tejadilho para se manter fresquinho ao longo de tantos km’s

Pena é no meio de tanto carrão…se espreitarmos com atenção os autocolantes do vidro da frente e….alugado?!

Depois pensasse ‘sera que a boa da mulher que trás ao lado (uau uma mulher boa!! Deve ser dos saldos) é alugada? Ou será ‘ no aluguer do carrão oferecemos uma mulher a combinar?’

Mas a frente depara-se com outra…e penso ‘oh…foi fogo de vista..esta já não é assim tão boa…lá foi no final da época e não apanhou a promoção carrão+mulher boa’

Bem …para finalizar e deixar um belo momento deixamos aqui o belo episódio de reflexão que comprova que podemos estar muitos anos emigrados (ou não) que o português está-nos no sangue…

Estava um casal mais a sua cria (repetimos situação verídica) e passou-se o seguinte diálogo:

‘Jean, vien ici!’ : diz a mama

‘jean,vien ici!!’ insiste a mama

Depois de tanta persistência o papa do Jean decide entrevir:

‘Jean, vien ici!! Ou levas nos corrrrnooooosssss!!!’

Mr.S & Mrs.S